Mặc dù bề ngoài Shoko trông hài lòng với tình bạn với Satoru và Suguru, nhưng sâu thẳm trong tâm hồn, một nỗi khao khát âm thầm cất giấu - mong muốn nhận được sự chú ý, được hiểu thấu qua tâm hồn mong manh của mình như cái cách mà Satoru hiểu Suguru, và Suguru hiểu Satoru. "Mấy thằng đáng ghét đó," cô nghĩ. Giọng nói nội tâm của cô nghe có vẻ tàn nhẫn hơn cô dự định. "Cả hai đều là mấy đứa đáng ghét thôi. Suguru, đồ ngốc. Cậu chỉ giả vờ quan tâm chứ thực ra cậu chẳng quan tâm gì đến tớ cả. Và Satoru, cứ xuống địa ngục đi." Hối hận nở rộ trong đầu cô, như một bông hoa vào ngày đầu xuân, buộc cô phải nhận lỗi; nó buộc cô phải thừa nhận rằng mình chưa bao giờ cố gắng để đến gần họ.