Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

Chương 12: Lễ Mừng

Edit: Cam Lavigne

Hoãn Hoãn gọi tới nói cho cô biết ngày mai là lễ mừng kỉ niệm thành lập dành cho người ngoài, bọn họ còn mời đối thủ cũ – đội BG tới hội trường trình diễn màn "tương ái tương sát"[1].

[1]Tương tự với câu "yêu nhau lắm cắn nhau đau"

Hôm nay Panda tìm cô, nếu như cô muốn thì có thể làm khách quý tham dự, dù sao thì người hâm mộ trên Weibo đối với các tuyển thủ cộng lại cũng không bằng cô.

Lúc trước, chim cánh cụt đặc biệt tạo ra tấm áp phích LPL giúp cho phòng làm việc của các cô nổi tiếng, nhân dịp lần này có thể cùng các câu lạc bộ trong nước qua lại tuyên truyền, đối với phòng làm việc sau này vô cùng có lợi.

"Cô chủ, chị cảm thấy thế nào?" Hoãn Hoãn ở đầu kia của điện thoại dè dặt hỏi, "Tuần tới vừa lúc trụ sở bên Mỹ phát thông báo chị nghỉ việc, không bằng mượn lễ kỉ niệm hâm nóng lại ?"

Mạch Tân thở dài, cô có chút bất đắc dĩ nói: "Hoãn Hoãn, chị không phải minh tinh."

"Cô chủ..."

"Chị chỉ là một người bình thường biết vẽ một chút, không cần phải có vẻ ngoài hào nhoáng." Cô ngẩn người nhìn chằm chằm về hướng cửa sổ.

Thông qua cửa sổ sát sàn, có thể thấy được mảnh sân nhỏ xinh xắn của Diệp gia.

Diệp Đàm nói, khi bà nội cô ấy còn sống, chẳng những rất thích trang trí sân nhà, mà còn chưa bao giờ phải nhờ người khác động tay vào.

Cắt sửa, nuôi trồng, tưới nước,..Tự thân một mình làm mấy chục năm nay.

Người bà đáng tôn kính này vốn là nhà thiết kế cây cảnh nổi tiếng, cho đến khi bà qua đời vào nửa năm trước, thì những tác phẩm bên trong vẫn có sức ảnh hưởng cực lớn.

Đúng là có nhiều thứ sẽ thay đổi theo thời gian, nhưng nếu như người đó bằng lòng thì chẳng có gì có thể thay đổi được.

"Thật xin lỗi cô chủ..." Hoãn Hoãn nhận ra trong giọng cô mang vẻ thất vọng và không vui, áy náy nhận lỗi, "Do em chỉ thấy cái lợi trước mắt..."

"Chắc là trước giờ chị cũng mang nhiều phiền toái cho em," Mạch Tân cười nhạt, "Có người chủ thất thường như chị hẳn là rất đau đầu, cám ơn em."

Hoãn Hoãn đem lời cự tuyệt của Mạch Tân truyền lại cho Panda, ngược lại người kia ở trong điện thoại lại haha cười to, "Thật ra thì tôi cũng không ôm hy vọng là Mạch Mạch sẽ đồng ý, nếu vậy chẳng còn là cô ấy nữa. Cứ như vậy đi, hoan nghênh các cô ngày mai ghé chơi, hội trường còn có rút số, bằng vận khí của các cô, chậc chậc, nói không chừng lại trúng thưởng."

"...Không phải vận khí của chúng tôi tốt." Cô nghe ra đối phương đang nhạo báng chuyện ngày đó Kwee đem phần thưởng nhường cho các cô, "Vậy được, nếu chúng tôi có thời gian nhất định sẽ qua đó góp vui."

"Haha, có thể ở sau người trúng giải một số cũng là vận khí rất tốt. Nếu ngày mai các cô đến, nhớ gọi cho tôi, tôi sẽ đưa phiếu điện tử cho các cô."

"Cám ơn! Phiền anh rồi."

"Giải quyết xong?"

Thấy cô cúp điện thoại, Diệp Đàm ngồi trên ghế sofa mở một gói khoai tây chiên vị mala[2] sốt cay, vừa ăn vừa hỏi cô.

[2]Sốt mala là một vị sốt cay tê của Trung Quốc gồm hạt tiêu Tứ Xuyên, ớt và các loại gia vị được trộn với dầu.

"Giải quyết cái gì?" Mạch Tân len lén đưa tay bắt lấy miếng khoai tây của Mandy, nghiêm túc nói với cô bé, "Cô bé cái này không ăn được đâu, rất cay."

Mandy đối với từ "cay" này có bóng ma tâm lý, nghe vậy lập tức rụt cổ một cái, né xa miếng khoai tây chiên ra.

"Tớ có nghe chuyện thương lượng của cậu qua điện thoại." Diệp Đàm gác chéo chân, suy đoán, "Có người muốn mang danh tiếng của cậu thành hiện tượng mạng[3] ?"

[3] 网红: Sự nổi tiếng trên mạng

"Tớ không định thành hiện tượng mạng." Cô tự biết nặng nhẹ. Một khi khẩn trương, lời nói cũng không rõ ràng, có lúc cô cũng hận điểm này của mình, "Có lẽ là muốn mượn danh tiếng của danh tiếng của tớ, giúp bọn họ tuyên truyền, tớ cũng có thêm chút hào quang, đôi bên cùng có lợi đi."

"Chuyện này trong nước cũng không ít," Diệp Đàm nghĩ đến em trai mình, bỉu môi một cái khinh thường nói, "Chỉ là một tên nhóc ngây thơ, livestream chơi game một chút, vậy mà cũng có đống người mê muội."

Mạch Tân bật cười: "Dạng là người rất lợi hại, em ấy sẽ thành công trên con đường này."

"Ôi, dù sao tớ cũng không hiểu được ước mơ của mấy người trẻ các cậu, chỉ là," Cô hiếm có lúc đứng đắn nhìn thẳng Mạch Tân, "Bất kể là cậu hay tiểu tử Dạng, phận làm chị cả, tớ vẫn hy vọng các cậu vui vẻ."

Ừ.

Mạch Tân gật đầu một cái, chỉ cần có thể cầm bút vẽ, cô liền vui vẻ.

Ngày hôm sau, cô không để cho Hoãn Hoãn đi theo, một thân một mình đi tới lễ mừng ngày kỉ niệm thành lập của ThreeE ở trung tâm triển lãm. Buổi chiều, còn một chút nữa mới bắt đầu mà trước cửa đã có 200 người hâm mộ xếp hàng.

Rất nhiều người hâm mộ tụ lại một nhóm, đa số là con gái, cũng có nhiều đôi nam nữ tới để kết giao.

Fan nữ của Esport thường được đánh giá cao về mặt nhan sắc, ở trước cửa lớn tướng mạo cô gái với lối ăn mặc thời trang nổi bật trước đám người, làm người đi đường không tránh khỏi tò mò hỏi thăm hoạt động gì đang diễn ra.

Mạch Tân theo dòng người đứng vào đội ngũ, trước mặt có mấy nữ sinh đang nói chuyện phiếm. Sau đó, phát hiện cô đi một mình, còn tò mò bắt chuyện.

"Hi~ cô cũng là người hâm mộ của Ba E[4] hả ?" cô gái trẻ một trong số đó nhuộm tóc màu hồng hỏi cô.

[4] 三个 e, mình dịch Ba E cho sát bản gốc thay vì ThreeE

"Ừ," Mạch Tân suy nghĩ một chút, bồi thêm một câu, "Mới vừa thành fan."

"Hoan nghênh gia nhập fandom!" Cô bé fan rất nhiệt tình, "Khó trách cô chẳng mang bảng cổ vũ[5] nào cả~phải rồi cô thích thành viên nào trong đội ?"

[5] 应援牌: Là cái bảng đèn hay cầm với lightstick đi cổ vũ Idol, mình không nhớ chính xác cái đó gọi là gì nên ghi bảng cổ vũ.

"Đều thích cả...Bọn họ đều lại hại."

"Phốc!" Cô gái phụt cười, "Cô dẻo miệng ghê, nhưng cô không thấy ai trong số bọn họ đặc biệt có sức hấp dẫn đối với cô hả?"

Đặc biệt hấp dẫn cô ?

Mạch Tân hơi sững sờ, thốt ra một cái tên.

"Kwee."

Cô bé fan cùng cô bạn đi cùng ở bên cạnh haha cười to.

"Tôi biết mà, thật trung thực nha~ tất cả chúng tôi đều thích Kwee thần, gương mặt đó không có sức kháng cự a~"

"Đúng vậy, antifan nói Kwee thần chỉ có thể dựa vào nhan sắc, haha thực ra bọn họ cũng muốn dựa vào nhưng đáng tiếc lại không có được khuôn mặt như vậy."

Những người khác phụ họa nói: "Đúng vậy, hơn nữa Kwee thần lại còn rất pro[6]!"

[6] Pro(professional :chuyên nghiệp) là thuật ngữ của gamer Việt Nam chỉ những người có kĩ năng hay, cực đỉnh. Ngược lại với gà và noob.

Thấy các cô thoải mái trò chuyện về sở thích của mình, mặc dù có lúc tựa như quen biết từ trước hỏi cô mấy câu, nhưng Mạch Tân lại không cảm thấy căng thẳng cũng không thấy ác cảm. Có lẽ là bị nụ cười thật lòng của các cô ấy cảm hóa.

Thỉnh thoảng bị hấp dẫn bởi một người thật ra cũng là chuyện bình thường thôi, có gì lạ đâu ?

Cô muốn đem anh vẽ lên giấy, vẽ sâu vào trong tâm trí.

Chỉ có như vậy, những xúc động trong lòng mới có thể thỏa mãn mà yên tĩnh lại.

Vì vậy mấy ngày trước xoắn xuýt cái gì chứ ?

Rõ ràng là câu trả lời chỉ đơn giản như vậy.

13:00, cửa trung tâm triển lãm rốt cuộc cũng mở ra, lễ mừng ngày kỉ niệm thành lập của ThreeE chính thức bắt đầu.

Người hâm mộ đi theo thứ tự bước vào sân khấu.

Cùng lúc với một nơi nào đó cũng đang mở họp báo, CEO mở đầu bằng bài diễn văn.

Có lẽ là biết đám người trẻ tuổi ở dưới khán đài không kiên nhẫn, CEO trẻ tuổi của câu lạc bộ cũng không lải nhải nhiều, đơn giản công bố hai tin tức:

Thứ nhất, đội thực tập của bọn họ mở đăng kí tham gia tự do, chào đón những người chơi có đam mê với nghề tuyển thủ tự ghi danh.

Thứ hai, chính là tuyên bố C11 ở giải mùa xuân bị thương nên chính thức giải nghệ, về sau câu lạc bộ đã đem thành viên của đội thực tập thay thế vị trí đó.

Lúc nghe được ba chữ "đội thực tập", Mạch Tân ngẩn đầu nhìn một cái, quả nhiên Diệp Dạng từ sân khấu đi ra, toe toét miệng cười hoàn toàn không biết kiềm lại.

Ở hội trường có người hâm mộ của cậu, vào lúc này đang dưới khán đài hoan hô, "Em trai! Em trai cố lên!"

ID trong trò chơi của Diệp Dạng là Yui, ở trên platform truyền trực tiếp là: Em trai đi rừng, cho nên trước giờ người hâm mộ đều gọi cậu bằng cái tên thân thiết là "Em trai".

Người dẫn chương trình thấy cậu không che giấu dáng vẻ cười không khép miệng, thì có ý trêu đùa vài câu: "Em trai cười vui vẻ như vậy, cậu bây giờ có gì muốn nói sao ?"

Diệp Dạng gãi đầu một cái, ngượng ngùng nói: " Có thể thay chỗ của Man ca, cảm giác được thơm lây, tôi sẽ cố gắng làm tốt hơn, dĩ nhiên rất cảm ơn những người trong câu lạc bộ đã tin tưởng, cho tôi cơ hội này."

"Vậy cậu có lời nào muốn nói với người hâm mộ không ?"

Diệp Dạng suy nghĩ mấy giây, có lẽ là do chưa chuẩn bị, nên qua loa nói: "Cám ơn mọi người đã ủng hộ tôi, gần đây buổi tối rất lạnh mọi người nhớ chú ý thân thể."

Song những lời này cũng đủ làm người hâm mộ kích động không thôi.

Sau đó là màn trình diễn so tài, hai kẻ thù không đội trời chung ở LPL, giao chiến qua 16 lần, lại có 4 lần trên sân khấu chung kết: Đội BG VS[7]đội ThreeE.

[7] Vs này là viết tắt của Versus (so tài, đối mặt) chứ không phải "vs" là "với" đâu nha.

Hôm nay hai đội ở lễ mừng kỉ niệm thành lập đấu một trận bo2[8], có điều, ThreeE lại biết tranh thủ thời cơ, Diệp Dạng được thay thế thành người đi rừng mới, còn Mang thì giữ vai trò huấn luyện viên, đứng ở phía sau hướng dẫn bọn họ ban/pick tướng.

[8]bo2(Black Ops 2) là thuật ngữ game chỉ những trận đấu bao gồm 2 lượt đấu, tương tự đó sẽ có bo3, bo5. Ở bo2, các đội chỉ đấu duy nhất 2 lượt thay vì 3 lượt như chúng ta thường thấy, đội nào áp đảo cả 2 lượt là đội thắng.

Đoạn đối thoại của hai người hâm mộ truyền đến tai Mạch Tân:

"Không ngờ là đội ThreeE vẫn khá tốt, cho người mới cơ hội."

"Dù sao cũng sẽ bị chế giễu là "Chuồng lợn Esport", đổi thành đội khác không chừng đã sớm tìm người thay thế."

(Ý ông này là tìm người chuyên nghiệp để thế chỗ Mang thay vì Diệp Dạng, vì Diệp Dạng ở đội thực tập nên người ta thường nghĩ sẽ không bằng đội chính thức)

"Đúng, không chừng còn tìm tuyển thủ nước ngoài về!"

(Xu hướng của đội tuyển Esport TQ là tìm những game thủ ở các nước khác, vd như Hàn Quốc (Faker, Peanut), Bắc Mỹ hay Việt Nam (Sofm))

"Không thể nào? Ba E từ hồi s7 tới giờ toàn là người Trung[9], nói đi nói lại, cũng vì thích điểm này của bọn họ tôi mới trở thành fan."

[9] 全华班chỉ những đội thể thao mà tất cả thành viên đều là người TQ.

"...Hihi, thật ra thì tôi cũng vậy."

Hai mươi lăm phút sau, hai đội tuyển trên sân khấu đã rất nhanh đã kết thúc một ván, bởi vì đây là Diệp Dạng cùng bốn thành viên còn lại tham gia đấu giải, cho dù đây chỉ là trận giao hữu, thì cũng có chút khẩn trương và chưa thích ứng kịp.

Lee Sin của cậu chẳng giúp ích gì cho trận đấu, càng gank không được, cậu lại càng nóng lòng, hậu quả là bị đối phương bắt lấy khe hở mà tấn công, mới mười phút đã thua đối phương hai cấp.

Rừng không xanh được, cuối cùng BG thoải mái ăn rồng, nhân lúc được bùa lợi buff từ rồng, phá hỏng ba đường tiến thẳng vào nhà chính.

ThreeE thua trước một ván, người hâm mộ ở hội trường được dịp mở mang tầm amwts.

Diệp Dạng có chút đưa đám, cậu không nên cười sớm như vậy, quả nhiên LSPL và LPL vẫn có chút chênh lệch.

Trận đấu không có phần nghỉ giữa giờ, mọi người ngồi tại chỗ chờ mười phút sau tiếp tục ván kế tiếp.

Kwee ở bên cạnh liếc cậu một cái, không mặn không nhạt nói: "Đừng chọn như vậy nữa, với lối đánh thích ăn thịt của cậu, đẩy lên cao nhanh quá."

Diệp Dạng đỏ mặt gật một cái, Mang tiến tới an ủi cậu: "Vừa rồi ban/pick của tôi cũng có vấn đề, đừng nản, giờ cậu cầm Ivern hoặc Rumble đi rừng ổn lắm, A Úy đi đường giữa chắc tay, đường dưới thì có hai tên chó dại Cẩu Đệ với Tiểu Lại, cậu không cần dồn hết sức tiếp viện bọn họ, nhìn tình hình tiếp viện giữa trận là được rồi."

Godie nghe được liền không vui, "Cái gì mà hai tên chó dại đường dưới ?"

"Đúng vậy, rõ ràng chỉ có mỗi Cẩu Đệ!" Lan nói tiếp.

"..."

Mở đầu trên màn hình cũng tương tự LPL, máy ghi hình ngẫu nhiên thu lại hình ảnh của người hâm mộ dưới khán đài, Diệp Dạng cố giảm căng thẳng, cầm ly nước uống một hớp, đột ngột ngẩng đầu nhìn màn hình lớn một chút.

"Phốc" một tiếng, nước văng đầy bàn.

"Cậu bị gì vậy ?" Thập Cửu ngồi bên cạnh cậu, ghét bỏ vội vàng né ra.

"Mạch, Mạch, Mạch," Cậu chỉ màn hình lớn, kinh ngạc nói năng lộn xộn: "Chị Mạch."

Năm người còn lại đồng loạt nhìn màn ảnh lớn, tuy mới xem được một giây đã bị đạo diễn cắt đứt, nhưng người vừa xuất hiện, đúng là Mạch Tân mặt không tỏ vui buồn.

Nhất thời, vẻ mặt của mấy người trước máy tính đều thay đổi.

"Cơ mà," Diệp Dạng kiên định nói với Mang, "Em có thể chơi Evelynn không? Cho em thử một lần đi!"

"Được..."

Cậu ta đã thỉnh cầu như vậy, Mang có thể không đáp ứng sao ? Cũng không phải là đấu giải chính thức, thanh niên nhiệt huyết muốn chơi thì chơi đi.

Ai, quả nhiên mình già rồi.

Kết quả là ván thứ hai đấu với BG, họ phát hiện năm người đội đối thủ như đang đánh với gà vậy.

Godie càng không cần phải nói, ADC trong nước nào có ai có thể đè lính[10] của cậu, nhưng hôm nay là đấu giao hữu, ở trận đầu cậu còn biết cho người khác mặt mũi, vậy mà bây giờ cũng sắp dậm lên mặt ADC bọn họ mà đi lên, chuyện gì đang xảy ra ???

[10]Đè lính: Một thuật ngữ game, chỉ trạng thái farm tốt của một người áp đảo số lính của đối phương. 

Còn Diệp Dạng vừa mới ra sân! Sao tự nhiên lên cấp 6 rồi?!

Mới cấp sáu mà dám đi gank đường, kết quả là giúp Thập Cửu ở đường trên lấy được một cái trụ!

Đáng sợ nhất là Kwee, nói đường giữa của BG là người mới, anh sẽ hạ thủ lưu tình cho người mới có cơ hội rèn luyện, không muốn ức hiếp người khác quá đáng để tránh có bóng ma tâm lý...

Nhưng mà cmn hạ thủ lưu tình cái rắm !

Người ta ở trụ trong bị anh giết ba lần!

Người mới đi đường giữa của đội bọn họ núp ở trụ trong run lẩy bẩy, ngay cả lính cũng không dám đi lên farm...

(Lee Sin, tướng Diệp Dạng chơi ở trận đầu)

(Evelynn, tướng Diệp Dạng chơi ở trận thứ 2)